USA Adressformat-Check & Bundesstaaten-Kürzel-Finder

So funktioniert der USA Adressformat-Check

Tragen Sie die vorhandenen Empfänger- und Adressdaten ein. Das Tool setzt die Informationen anschließend in eine typische US-Adressstruktur und prüft grundlegende formale Punkte. Eine postalische Adressdatenbank wird bewusst nicht abgefragt.

1. 1
   Empfänger erfassen Geben Sie Name und optional Unternehmen beziehungsweise Organisation ein.
2. 2
   Zustelladresse auswählen Verwenden Sie entweder eine Straßenadresse oder eine Postfachadresse. Apartment, Suite oder Unit können ergänzt werden.
3. 3
   City, State und ZIP eintragen Wählen Sie den Bundesstaat und tragen Sie den fünfstelligen ZIP Code sowie bei Bedarf die ZIP+4-Erweiterung ein.
4. 4
   Format prüfen Der Check kontrolliert die vorhandenen Bestandteile und erzeugt eine US-amerikanische sowie eine internationale Ausgabe.

Nach der Prüfung erscheinen hier zwei Varianten: eine US-amerikanische Empfängeradresse und eine Version für eine Sendung aus Deutschland. Die folgenden Blöcke zeigen bereits ohne JavaScript ein vollständiges Formatbeispiel.

JANE MILLER
ABC MOVERS
1500 E MAIN AVE STE 201
SPRINGFIELD VA  22162-1010

JANE MILLER
ABC MOVERS
1500 E MAIN AVE STE 201
SPRINGFIELD VA  22162-1010
UNITED STATES OF AMERICA

Beispiel: Amerikanische Adresse richtig schreiben

Eine typische US-Adresse besteht aus dem Empfänger, der Zustellzeile und einer Zeile mit City, zweistelligem State-Kürzel und ZIP Code. Apartment oder Suite stehen möglichst zusammen mit der Straßenadresse.

Empfänger

JANE MILLER

Firma

ABC MOVERS

Zustelladresse

1500 E MAIN AVE STE 201

City, State und ZIP+4

SPRINGFIELD VA 22162-1010

Bei Versand aus Deutschland

UNITED STATES OF AMERICA als zusätzliche letzte Zeile

Geben Sie einen Bundesstaat oder ein zweistelliges Kürzel ein. Der Finder kann beispielsweise „California“ zu „CA“ oder „MA“ zu „Massachusetts“ zuordnen. Die spätere JavaScript-Logik berücksichtigt zusätzlich einige gebräuchliche deutsche Staatsnamen wie „Kalifornien“.

Alle 50 US-Bundesstaaten mit Kürzel und Hauptstadt

Die folgende Tabelle ist vollständig im HTML vorhanden und kann deshalb auch ohne aktive Tool-Funktion gelesen, durchsucht und von Suchmaschinen erfasst werden. Die Regionsangabe orientiert sich an der verbreiteten Vier-Regionen-Einteilung in Nordosten, Mittlerer Westen, Süden und Westen.

Weitere häufige USPS-Kürzel

Neben den 50 Bundesstaaten verwendet der US Postal Service weitere zweistellige Kürzel. Für typische USA-Adressen können insbesondere District of Columbia und US-Territorien relevant sein.

Wichtige Regeln für das USA-Adressformat

• 1
  Hausnummer steht vor dem Straßennamen Beispiel: 1500 E MAIN AVE. Geben Sie die tatsächliche Straßenbezeichnung an und erfinden Sie keine Abkürzungen.
• 2
  Apartment und Suite gehören zur Zustelladresse Gängige USPS-Bezeichnungen sind beispielsweise APT für Apartment und STE für Suite.
• 3
  Bundesstaaten erhalten ein Zwei-Buchstaben-Kürzel California wird zu CA, Florida zu FL und New York zu NY.
• 4
  ZIP Code besteht aus fünf Ziffern Ist eine ZIP+4-Erweiterung bekannt, wird sie nach einem Bindestrich angefügt, beispielsweise 22162-1010.
• 5
  City, State und ZIP gehören zusammen Eine typische letzte US-Adresszeile lautet beispielsweise SPRINGFIELD VA 22162-1010.
• 6
  Beim Auslandsbrief kommt das Land in die letzte Zeile Für Post aus Deutschland kann beispielsweise UNITED STATES OF AMERICA vollständig ausgeschrieben werden.
• 7
  Kein „US-“ vor den ZIP Code setzen Bei internationalen Briefen wird das Bestimmungsland als eigene letzte Zeile angegeben, statt einen Ländercode vor die Postleitzahl zu schreiben.

Apartment, Suite und weitere US-Adresskürzel

Befindet sich der Empfänger in einer bestimmten Wohnung, Suite, Etage oder Einheit, sollte diese Information nicht verloren gehen. Typische USPS-Bezeichnungen sind:

Was der USA Adressformat-Check bewusst nicht macht

• ×
  Keine Prüfung einer realen Adresse Der Rechner besitzt keine USPS-Live-Datenbank und bestätigt daher nicht, dass Straße, Hausnummer oder Empfänger existieren.
• ×
  Keine Zuordnung von ZIP zu City oder State Eine syntaktisch gültige ZIP kann trotzdem zu einer anderen Stadt oder einem anderen Bundesstaat gehören.
• ×
  Keine automatische Änderung von Straßennamen Das Tool kürzt unbekannte Straßennamen nicht eigenmächtig ab und verändert keine möglicherweise bedeutsamen Bestandteile.
• ×
  Keine Versand- oder Zollprüfung Adressformat, Versandbedingungen, Zolldokumente und Einfuhrbestimmungen sind unterschiedliche Themen.

Häufige Fragen zu USA-Adressen und State-Kürzeln

Grundlagen und postalische Hinweise

Für die statischen Formatregeln orientiert sich das Tool an den Adressierungsstandards des United States Postal Service sowie an Hinweisen deutscher Postdienstleister für internationale Sendungen.

• USPS Postal Addressing Standards Regeln zu Delivery Address, City, State, ZIP, sekundären Adressbestandteilen und standardisierten Abkürzungen. USPS Publication 28 öffnen
• USPS State Abbreviations Offizielle Zwei-Buchstaben-Kürzel für Bundesstaaten und weitere USPS-Postgebiete. USPS-Kürzeltabelle öffnen
• Deutsche Post: Briefe ins Ausland adressieren Hinweise zur Länderzeile und zur Beschriftung internationaler Briefsendungen. Hinweise der Deutschen Post öffnen
• DHL: Versand in die USA Beispiel für die Adressierung mit Straße, State-Kürzel, ZIP+4 und ausgeschriebenem Bestimmungsland. DHL-Länderinformationen USA öffnen

Datenschutz und lokale Verarbeitung

Für den Adressformat-Check sind keine Datei-Uploads, Benutzerkonten oder externen Adress-APIs erforderlich. Die später ergänzte JavaScript-Logik verarbeitet die eingegebenen Adressdaten ausschließlich lokal im Browser, um den Adressblock zu formatieren und die grundlegende Syntax zu prüfen.

Das Tool speichert selbst keine eingegebenen Empfängeradressen. Davon unabhängig können auf der umgebenden WordPress-Webseite allgemeine Website-Dienste, Cookies oder Analysefunktionen entsprechend der dort geltenden Datenschutzerklärung eingesetzt werden.